限制級褓姆(The Pacifier)--真人版的相良宗介...

一般來說只要看到迪士尼出品的電影大概就可以把爆米花吃掉,大口喝完飲料後走出電影院。因為內容不外乎就是壞人必死,好人勝利,充滿教育意義的片子。

不過硬被拖來看的這部電影倒是一個蠻有趣的娛樂片,雖然朋友一直不知道我在笑什麼....

如果有看到Full Metal Panic (日本動畫: 驚爆危機) 的人一定知道,在校園篇中相良宗介軍曹扮演的是一個當兵當到傻而完全不能適應現實社會的角色。那麼,在這部電影裡面,Vin Diesel所飾演的蕭沃虎( 真糟糕的譯名,完全不懂為什麼電影翻譯喜歡搞這種中文譯名) 就是一個程度比較輕一點的相良宗介。

同樣的短路,同樣是當兵當到傻的笑點。好萊塢把它拍出來,倒也獲得不少笑料。

Vin Diesel演出肌肉男角色當然是駕輕就熟,要這種演員演搞笑角色自然很困難,那麼,找一個他可以演的搞笑劇情(當兵當到傻的軍人),加上迪士尼一定要有的教育情節。這就構成了這部片子的主軸

於是我們看到了一個不會記得他人名字,只會用Red One,Two,Three 當代號的軍人。以及莫名其妙搞出來的外國間諜,青春期的少年少女,以及搞笑的陷阱。

一切看起來都很好,不過導演忘了一個最重要的重點。搞笑劇的笑點是應該要讓戲院裡所有人都能笑的出來的。整篇劇情裡很溫馨,也做了很多笑點。但不是每個人都看的懂。

這就是這部片子失敗的地方了。

花了兩個小時,讓我回憶到之前每天中午看一話Full Metal Panic 校園篇的笑料,只是,當自己想笑的時候,戲院裡其他的觀眾卻一臉茫然。不得不說Adam Shankman(本劇導演)真的該檢討一下,自己拍的片子的目標市場到底是怎樣的人了。


arrow
arrow
    全站熱搜

    savvik123 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()